Ochenta años de Cuadernos Americanos
Un esfuerzo colectivo con grandes liderazgos
La revista llega a alrededor de 80 países y tiene gran impacto
Hace 80 años, un grupo de intelectuales mexicanos y españoles, “resueltos a enfrentarse con los problemas que plantea la continuidad de la cultura”, se vio “obligado a publicar” la revista bimestral Cuadernos Americanos. Hoy editada por el Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe (CIALC) de la Universidad Nacional, la publicación cumple sus primeras ocho décadas.
En la mesa “Ochenta años de Cuadernos Americanos”, el director de la entidad, Rubén Ruiz Guerra, destacó que la revista tiene enorme proyección internacional, ya que llega a alrededor de 80 países; su impacto es grande y es muy citada.
Esta empresa cultural ha sido importante para la vida, no sólo de nuestra nación, sino de nuestra América, añadió en el marco del XXVIII Coloquio Anual del CIALC, “Sociedades en movimiento”.
Estela Morales Campos, excoordinadora de Humanidades y exdirectora de la revista, recalcó que no ha sido fácil mantener Cuadernos Americanos por tantos años; ha sido un esfuerzo colectivo con grandes liderazgos.
“Cuando hablamos de América Latina nos referimos a una región plural, diversa y con una gran riqueza; pero también con debilidades. Esta complejidad de interrelaciones en un mundo global se encuentra reflejada en el contenido de la revista.”
Había la necesidad de dejar constancia de esa riqueza, y ello fue posible gracias a un esfuerzo colaborativo plural, para mostrar el ser y quehacer de la región. Cuadernos Americanos se gesta y nace en la década de 1940, una época muy complicada en el mundo y en el país.
Entonces, rememoró, se veían logros importantes en educación y cultura; era un mandato de la Revolución mexicana. La educación se veía como un programa prioritario, tratando de llevar la lectura y escritura hasta las más pequeñas poblaciones.
En la junta de gobierno de la revista hubo grandes celebridades: Pedro Bosch Gimpera, exrector de la Universidad de Barcelona; Mario de la Cueva, rector de la UNAM; Daniel Cosío Villegas, director General del Fondo de Cultura Económica; o Alfonso Reyes, presidente de El Colegio de México. Jesús Silva Herzog, director de la entonces Escuela Nacional de Economía, fue el director-gerente de la publicación. “Sus participantes han sido personajes de primera línea”.
Al morir Silva Herzog la revista pasó, en 1987, a la Universidad Nacional, donde recibió todo el apoyo de la Rectoría, y se posicionó en movimientos nacionales e internacionales de cultura. “Cuadernos Americanos tuvo un papel relevante cuando se conmemoraron los 500 años del descubrimiento de América”, con unas opiniones a favor y otras en contra, lo cual se vio reflejado en la publicación.
Hoy, en el siglo XXI, Cuadernos Americanos tiene retos importantes como revista que quiere conservar su calidad y la aceptación de los especialistas, a fin de no cerrar canales de expresión y ser una plataforma de pluralidad y diversidad, concluyó Morales Campos.
Jesús Silva Herzog-Márquez, del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, mencionó que ésta ha sido una revista auténtica. Nunca fue una compilación de textos, sino una confluencia, no de ideas o programas, pero sí de sensibilidades y coincidencias intelectuales básicas, que necesitaba reunir una reflexión sobre los asuntos quemantes del día; una reivindicación de la importancia de la memoria y, al mismo tiempo, un respeto por la dimensión literaria del ensayo.
Su abuelo, recordó, fue testigo de la Revolución, fue partícipe de momentos claves del gobierno cardenista, catedrático influyente en la conformación de la disciplina económica, historiador del pensamiento económico y servidor público. Y en esa larga lista de éxitos, desafíos y aventuras, el sitio de mayor entusiasmo siempre fue haber sido editor y orquestador de este espacio de diálogo público.
En esa larga trayectoria de 80 años están las distintas perspectivas intelectuales e ideológicas, la imaginación poética y el registro histórico, donde se encuentran los ensayistas y los lectores. “Ahí está esa extraordinaria contribución a la cultura mexicana”.
En el marco de la historia cultural mexicana e iberoamericana, la biografía de Cuadernos Americanos es un capítulo esencial, y por eso celebro y agradezco mucho esta fiesta por su 80 aniversario, concluyó Silva Herzog-Márquez.
Rafael Rojas, académico de El Colegio de México, señaló que la representación en la revista de españoles y mexicanos bien ubicados en instituciones protagónicas de ambos países enlazaba en una misma política intelectual, con la mira puesta en el mundo americano, al exilio republicano y a la cultura mexicana poscardenista.
Cuadernos Americanos fue una plataforma estratégica de proyección del latinoamericanismo mexicano, o del americanismo mexicano, durante la Guerra Fría. “Ello puede constatarse por medio del tratamiento que la revista dio a la gran pugna ideológica hemisférica que estalló tras la Segunda Guerra Mundial”.
Más tarde, después de la Revolución cubana, México y su campo intelectual, personificado por publicaciones como Cuadernos o editoriales como el Fondo de Cultura Económica, defenderían el derecho de Cuba a construir el socialismo.